Offer

Asda offers 'free alcohol' with incorrect Welsh translation

7 days ago   |   By The Independent

Supermarket confirms it won't actually be giving away booze in Cwmbran store
Read more ...

 

Asda offers ‘free alcohol' in translation blunder

Asda offers ‘free alcohol' in translation blunder

7 days ago   |   By Metro

Shoppers at Asda were offered a deal few could refuse after being promised ‘free alcohol'.
A sign was meant to guide shoppers to ‘alcohol-free beer' at a stores in Wales, but blundering translators on the beer aisle wrote ‘alcohol am ddim' - meaning alcohol for free - instead of the correct Welsh of ‘di-alcohol' for alcohol-free beer.
Guto Aaron, who spotted the sign, said: ‘Get yourself to Asda, according to their dodgy Welsh translations they are giving away free alcohol!'
An Asda spokesman thanked eagle-eyed customers for spotting the mistake
The sign in the store in Cwmbran, South...
Read more ...

 


Search by Tags

   Offer      Wales      UK      Asda  


Virgil Van Dijk wins PFA Player of the Year award beating Raheem Sterling

Virgil Van Dijk wins PFA Player of the Year award beating Raheem Sterling

Liverpool centre-back Virgil Van Dijk saw off strong competition from Manchester City's Raheem Sterling Read more ...

Ole Gunnar Solskjaer reiterates vow to Man Utd fans ahead of Manchester derby

Ole Gunnar Solskjaer reiterates vow to Man Utd fans ahead of Manchester derby

Manchester United face Manchester City looking to bounce back from their 4-0 thrashing by Everton at the weekend Read more ...

Keane hammers Man Utd and labels Pogba's interview a sham

Keane hammers Man Utd and labels Pogba's interview a sham

Roy Keane has launched a scathing attack on Manchester United and labelled Paul Pogba's recent interview a sham. The former United skipper was in no mood to mince his words... Read more ...

Archers actor Edward Kelsey dies aged 88

Archers actor Edward Kelsey dies aged 88

Read more ...

Dallas star Ken Kercheval who played JR Ewing's arch-rival Cliff Barnes dies...

Dallas star Ken Kercheval who played JR Ewing's arch-rival Cliff Barnes dies aged 83

He is believed to have passed away on Sunday night. Kercheval was best known for playing oil tycoon Cliff Barnes in the hit show. Read more ...

Manchester United vs Man City LIVE - Premier League score, lineups and updates

Manchester United vs Man City LIVE - Premier League score, lineups and updates

Manchester United host Manchester City in a match of immense importance for both teams as they come towards the end of their respective Premier League seasons. Follow live here. Read more ...

Roy Keane says Man Utd's 'bluffers' will throw Ole Gunnar Solskjaer under bus

Roy Keane says Man Utd's 'bluffers' will throw Ole Gunnar Solskjaer under bus

The Manchester United legend hit out at the current crop at Old Trafford ahead of the derby Read more ...

Man Utd vs Man City LIVE: Team news CONFIRMED, Paul Pogba decision, Premier...

Man Utd vs Man City LIVE: Team news CONFIRMED, Paul Pogba decision, Premier League changes

MANCHESTER CITY face rivals Manchester United in a crucial derby at Old Trafford that could have huge implications in the Premier League. Follow the action LIVE with Express Sport. Read more ...

Gemma Collins shows off INCREDIBLE weight loss as she credits vegan diet for...

Gemma Collins shows off INCREDIBLE weight loss as she credits vegan diet for slim down

Gemma Collins showed off her impressive weight loss in an Instagram snap Gemma Collins showed off her impressive weight loss in an Instagram snap, where she revealed that she... Read more ...

The best glass cleaners you can buy

The best glass cleaners you can buy

Insider Picks writes about products and services to help you navigate when shopping online. Insider Inc. receives a commission from our affiliate partners when you buy through... Read more ...